Het Spoorwegmuseum is voor de Utrechtse bevolking de meest gewaardeerde cultuurorganisatie. De Domtoren en het Beatrix Theater staan op plaats twee en drie. Dit blijkt uit een grootschalig merkenonderzoek onder 2000 inwoners van de provincie Utrecht. De resultaten zijn maandag gepresenteerd tijdens een bijeenkomst van de provincie Utrecht. Detour ontwierp de prijs der prijzen. Meer informatie op de website van de provincie Utrecht

The fact that you haven’t been hearing from us lately doesn’t mean we haven’t been up to something. In fact, we’ve been so busy that we haven’t been able in any way to update our portfolio, so we’ll take it in steps. First things first, so let me introduce to you wandering wonderful shoedesigner Alexander Fielden. Besides signing for the identity of his first collection, which is made with the same love and tactility as his shoes, we took care of his website www.alexanderfielden.com, where he writes: ‘Seekers of the wanderer collection are open minded travellers, forging their own paths through life and it’s authenticities, open to worldly imperfections thrown up to them through the threads of time.’ -There is nothing left for us than to agree. Check it out.

Besides designing the actual identity for the alexander fielden brand, there was the neccesity of having a ‘lookbook’ (a printed showcase of still images). Besides, for new collections to be expected, the lookbook should be something like a template. Now here is the interesting part: Together with talented photographer Christian Fielden (www.fieldenphotography.com) we celibrated several nightly sessions to come up with this beautiful, tactile form. The tremendous crisp images are printed on an inkjet printer. The cover fold-out was printed on a soft although rather thick etching paper. After having this photographic masterpiece printed, we crumpled the whole thing (it did hurt a little) and let it soak for a couple minutes in a bath, until it took up a fair share of the water. Now we just hung it to dry, folded it and that’s that. To be repeated when neccesary, whenever a new Alexander Fielden collection is knocking on the door.

Vorige week woensdag vond de boekpresentatie plaats van het boek “mehman” wat gast betekent in Farsi. Het boek is in een beperkte oplage (65 exemplaren) verschenen en gemaakt door eerstejaars studenten van de HKU. Wij ontvingen een uitnodiging van Albert Hennipman van de Ruimte ontwerpers om een bijdrage te leveren aan het project dat als overkoepelend thema reizen had. Uiteindelijk was de verschijningsvorm een in vilt opgerold boek, samengebonden in verzaagde delen van de houtsnedes die werden gebruikt voor het binnenwerk van het boek. Tjokvol prachtige letterbeelden. Joppe van Dijk, één van de studenten maakte deze video welke een sfeerbeeld schetst van de totstandkoming van het boek. Fotografie door de Ruimte ontwerpers.

Als onderdeel van onze acties voor een betere cao, zijn schoonmakers in Nederland afgelopen zaterdag in Amsterdam gestart met een recordpoging. We willen in het Guinness Book of Records komen met de grootste poetsdoek ter wereld.

Behalve dat we met de recordpoging aandacht willen krijgen voor hun strijd voor een loonsverhoging, een reiskostenvergoeding en meer opleidingsmogelijkheden, heeft de megapoetsdoek ook een symbolische waarde. “De doek is nodig om de gierigheid van de opdrachtgevers en de onrechtvaardigheid van de regering weg te poetsen”, zei Judy Lock, schoonmaakster op Schiphol. “We worden eerst uitgeperst door gierige opdrachtgevers en dan nog eens door onze slaafse werkgevers die onmogelijke beloftes doen. We hebben schoon genoeg van de extreme werkdruk, respectloze behandeling en te lage beloning die van dat hele systeem het gevolg zijn.”

Vorige week maandag lieten de werkgevers in de schoonmaak het ultimatum verlopen dat vakbond voor schoonmakers FNV Bondgenoten hen had gesteld na vijf vruchteloze onderhandelingsronden voor een nieuwe cao. De schoonmakers startten daarom zaterdag met een reeks van acties. Bij elk van die acties worden schoonmakers en sympathisanten opgeroepen om een schoonmaakdoekje mee te nemen en dat te signeren. Alle doekjes worden door ons aan elkaar genaaid om uiteindelijk de grootste poetsdoek ter wereld te vormen.

Eind februari wordt bekend hoe groot de Grootste Poetsdoek geworden is. De recordpoging is aangemeld bij Guinness om een plekje te krijgen in het Book of Records. Fotografie is van Rob Nelisse.

On the night of October 17, there was the possibilty to paint these giant letters in the railway museum of Utrecht. The location was the 3rd class (!) waiting room, but it still looked splendid. It looked even that splendid that we were busy most of the time keepling the children away from the beautiful and expensive wooden floor and at the end of the night (to keep things in perspective, it was late in the evening) we were definetely more tired than these children. It was good fun anyway. In the midst of the battle Marlous Eckhardt was making these photographs.

Het Dholhuis - Mithu & Goonga Sain - Trumpet by “Jana” Ramzan. Linocut & screenprinted. For availability: info(at)takeadetour.eu

is onze ode aan de Soefi-drummer (dholia) Goonga Sain uit het Pakistaanse Lahore. Goonga Sain, doof geboren, leerde als kind complexe ritmes doordat zijn vader op zijn rug trommelde.

Op woensdag 1 juli 2009 om half vijf presenteren wij in het stadhuis van Utrecht onze uitgave uitgevoerd in lino & zeefdruk aan het publiek, in gelimiteerde en genummerde oplage getititeld: ‘het Dholhuis’ {ISBN 978-94-90296-01-8} Het beeld, een poëtische vertaling van de donderdagnachten waar Goonga Sain samen met zijn broer Mithu Sain een spectaculaire percussie sessie verzorgt bij het graf van de heilige Baba Shah Jamal. Het publiek, uitzinnig van vreugde, danst, wervelt terwijl het ritme van de drum de nacht naar een hoogtepunt leidt. De cd, die de uitgave vergezelt, bevat een live opname van de jumeraat, de donderdag nacht.

Daarnaast opent de fotoexpositie: “Van Bangladesh naar Bosnië”, de islamitische wereld gezien door de ogen van twee jonge ontwerpers, en exposeren we grafisch & illustratief werk gemaakt tijdens onze twee-jarige reis door de islamitische wereld.

Te zien in het stadhuis van Utrecht van 1 juli t/m 27 augustus 2009.

We like to give you a sneak preview of a project we are working on; The topic of our story, the deaf and mute dhol player Goonga Sain from Lahore, Pakistan. Although he was born deaf, he is considered by a lot of people as the prominent master of the genre. We came in contact with him about a year ago during our extensive travel in the subcontinent, and decided to make a tribute to him. Last thursday it finally happened (it was extremely difficult to create the right environment for the recording because of this night actually being a religious ceremony): a special recording session was arranged at the sufi shrine of Baba Shah Jamal where he and his brother Mithu Sain perform every thursday night, the night before the holy friday.

At the same time in the Netherlands, while Nina is listening to the hypnotic beating of the drum, she is working on a giant linocut.

To be continued…

Alternative Calendar of 560 days, based on the moon. 700 pages, Stencil-printed.